Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jí duǎn
Cực ngắn, thời gian hoặc độ dài rất ngắn
Hán Việt:CỰC ĐOẢN••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 极+及Cập • chữ 极+矢Thỉ • chữ 短+豆Đậu • chữ 短

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

极短
jí duǎn
Cực ngắn, thời gian hoặc độ dài rất ngắn
极
jí • cực
cực kỳ
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
及
Cậpjí
Đến / âm đọc (bên phải)
短
duǎn • đoản
ngắn
矢
Bộ Thỉshǐ
Mũi tên (nằm bên trái)
Bộ Thỉ
豆
Bộ Đậudòu
Hạt đậu, cái bình nhỏ (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "极短" (jí duǎn) mang nghĩa "Cực ngắn, thời gian hoặc độ dài rất ngắn", kết hợp bởi 极 (jí - cực): "cực kỳ" + 短 (duǎn - đoản): "ngắn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 极: Cây cột gỗ (木) vươn cao chạm đến (及) tận nóc nhà là điểm cao nhất, biểu thị mức độ cực kỳ, tột cùng (极). • Chữ 短: Mũi tên (矢) chỉ bay được đến cái bình nhỏ (豆) gần đó rồi rơi, bay không xa được, khoảng cách quá ngắn 短.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Cực ngắn, thời gian hoặc độ dài rất ngắn
ENTiếng Anh:Extremely short, very brief
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他zài在jíduǎn极短de的shíjiān时间nèi内wánchéng完成le了rènwù任务。
Anh ấy hoàn thành nhiệm vụ trong thời gian cực ngắn.
He completed the task in an extremely short time.
#2
liú留zhe着jíduǎn极短tóufa头发de的nǚshēng女生hěn很gànliàn干练。
Cô gái để mái tóc cực ngắn trông rất tháo vát.
The girl with extremely short hair is very capable.
#3
wénzhāng文章piānfú篇幅jíduǎn极短,dàn但hányì含义shēnyuǎn深远。
Dung lượng bài viết cực ngắn nhưng hàm ý sâu xa.
The article is extremely short, but the meaning is profound.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây