Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wài jìng
Đường kính ngoài (ống, vòng tròn)
Hán Việt:NGOẠI KÍNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夕Tịch • chữ 外+卜Bốc • chữ 外+彳Xích • chữ 径+𢀖Chữ Kinh • chữ 径

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

外径
wài jìng
Đường kính ngoài (ống, vòng tròn)
外
wài • ngoại
bên ngoài
夕
Bộ Tịchxī
Đêm tối (nằm bên trái)
Bộ Tịch
卜
Bộ Bốcbǔ
Bói (nằm bên phải)
Bộ Bốc
径
jìng • kính
Lối đi
彳
Bộ Xíchchì
Bước chân đi trên đường (bên trái)
Bộ Xích
𢀖
Chữ Kinh (giản thể)
Sợi dọc chạy thẳng (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "外径" (wài jìng) mang nghĩa "Đường kính ngoài (ống, vòng tròn)", kết hợp bởi 外 (wài - ngoại): "bên ngoài" + 径 (jìng - kính): "Lối đi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 外: Đêm tối (夕) còn mang quẻ bói (卜) đi cầu hỏi nơi phương xa chưa kịp về nhà, chỉ phía bên ngoài, ngoại quốc (外). • Chữ 径: Bước chân người đi (彳) men theo lối mòn chạy thẳng tắp như sợi tơ căng (𢀖) dưới rừng cây tạo thành con đường nhỏ, lối đi tắt (径).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đường kính ngoài (ống, vòng tròn)
ENTiếng Anh:Outer diameter
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
cèliáng测量shuǐguǎn水管de的wàijìng外径dàxiǎo大小。
Đo kích thước đường kính ngoài của ống nước.
Measure outer diameter size of the water pipe.
#2
zhóuchéng轴承de的wàijìng外径fúhé符合guójiā国家biāozhǔn标准。
Đường kính ngoài của ổ trục phù hợp tiêu chuẩn quốc gia.
Outer diameter of bearing meets national standards.
#3
túzhǐ图纸shàng上biāozhù标注le了luómǔ螺母de的wàijìng外径。
Trên bản vẽ đánh dấu đường kính ngoài của đai ốc.
Outer diameter of nut is marked on drawing.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây