Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shí wǔ rì
Ngày mười lăm, thời hạn 15 ngày
Hán Việt:THẬP NGŨ NHẬT•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
十Thập • chữ 十+二Hai nét ngang • chữ 五+𠃌Nét gãy ở giữa • chữ 五+日Nhật • chữ 日

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

十五日
shí wǔ rì
Ngày mười lăm, thời hạn 15 ngày
十
shí • thập
số mười
十
Bộ Thậpshí
Hình dấu cộng, giao nhau giữa ngang và dọc
Bộ Thập
五
wǔ • ngũ
số năm
二
Hai nét ngangèr
Trời (trên) và đất (dưới)
Hai nét ngang
𠃌
Nét gãy ở giữa
Sự giao thoa giữa trời và đất
日
rì • nhật
ngày
日
Bộ Nhậtrì
Hình mặt trời có nét ngang ở giữa
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "十五日" (shí wǔ rì) mang nghĩa "Ngày mười lăm, thời hạn 15 ngày", kết hợp bởi 十 (shí - thập): "số mười" + 五 (wǔ - ngũ): "số năm" + 日 (rì - nhật): "ngày". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 十: Nét ngang (一) và nét sổ dọc (丨) giao nhau tại tâm điểm như hai bàn tay chắp lại khi đếm tròn con số mười (十). • Chữ 五: Hai nét ngang (二) tượng trưng cho trời và đất cùng nét gãy ở giữa (𠃌) biểu thị sự giao thoa của ngũ hành Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, hợp thành số năm (五). • Chữ 日: Vầng mặt trời tỏa ánh nắng ấm áp giữa bầu trời mở ra một ngày mới (日).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我de的shēngrì生日shì是wǔyuè五月shíwǔ十五rì日。
Sinh nhật của tôi là ngày mười lăm tháng năm.
My birthday is on May 15th.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây