Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
pēn zuǐ
Đầu phun, vòi xịt
Hán Việt:PHUN CHỦY••Loại từ:Danh từ
2 chữ
口Khẩu • chữ 喷+贲Chữ Bí • chữ 喷+觜Chữ Tuy • chữ 嘴

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

喷嘴
pēn zuǐ
Đầu phun, vòi xịt
喷
pēn / pèn • phun
phun
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng, lời nói (bên trái)
Bộ Khẩu
贲
Chữ Bíbēn
Trang sức, mạnh mẽ / âm đọc (bên phải)
嘴
zuǐ • chủy
Miệng
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng, lời nói (bên trái)
Bộ Khẩu
觜
Chữ Tuyzī
Mỏ chim, sừng cú / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "喷嘴" (pēn zuǐ) mang nghĩa "Đầu phun, vòi xịt", kết hợp bởi 喷 (pēn / pèn - phun): "phun" + 嘴 (zuǐ - chủy): "Miệng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 喷: Miệng (口) ngậm đầy nước rồi thổi mạnh như suối tuôn trào (贲), làm tia nước và hương thơm phun xịt ra khắp nơi (喷). • Chữ 嘴: Cái miệng (口) nhô ra phía trước như chiếc mỏ chim (觜) dùng để ăn uống và trò chuyện chính là cái miệng, cái mỏ (嘴).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Đầu phun, vòi xịt
ENTiếng Anh:Nozzle, spray tip
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qīnglǐ清理pēnzuǐ喷嘴dǔsè堵塞de的záwù杂物。
Dọn dẹp vật cản làm tắc đầu phun.
Clean up debris clogging the nozzle.
#2
dǎyìnjī打印机pēnzuǐ喷嘴jīngquè精确pēn喷chū出mòshuǐ墨水。
Đầu phun máy in phun mực chính xác.
Printer nozzle accurately sprays ink.
#3
tiáozhěng调整pēnzuǐ喷嘴de的jiǎodù角度pēnsǎ喷洒nóngyào农药。
Điều chỉnh góc độ vòi phun xịt thuốc trừ sâu.
Adjust nozzle angle to spray pesticides.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây