Hán Việt:ĐÃNG CƠ••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
宀Miên • chữ 宕+石Thạch • chữ 宕+木Mộc • chữ 机+几Kỷ • chữ 机
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Sập máy, ngừng hoạt động (máy chủ, hệ thống)
ENTiếng Anh:To crash, to down (server)
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
服务器突然宕机导致网页无法打开。
Máy chủ đột ngột sập máy khiến trang web không thể mở.
The server suddenly crashed causing web pages not to open.
#2
系统在交易高峰期宕机了。
Hệ thống bị sập máy vào giờ cao điểm giao dịch.
The system crashed during peak trading hours.
#3
工程师正在抢修宕机的设备。
Các kỹ sư đang khẩn trương sửa chữa thiết bị gặp sự cố treo máy.
Engineers are repairing the crashed equipment.
#4
减少系统宕机的发生频率。
Giảm bớt tần suất xảy ra sự sập hệ thống.
Reduce the frequency of system downtime.
#5
宕机给用户带来了困扰。
Sự sập máy đem lại phiền phức cho người dùng.
Downtime brought trouble to users.
2
Danh từ
VINghĩa:Sự sập máy, thời gian gián đoạn
ENTiếng Anh:Downtime, server crash
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây