Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shān tǐ
Khối núi, thân núi
Hán Việt:SƠN THỂ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
山Sơn • chữ 山+亻Nhân • chữ 体+本Bản • chữ 体

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

山体
shān tǐ
Khối núi, thân núi
山
shān • sơn
núi
山
Bộ Sơnshān
Hình ba đỉnh núi nhọn nhô lên
Bộ Sơn
体
tǐ • thể
cơ thể
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
本
Bảnběn
Gốc / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "山体" (shān tǐ) mang nghĩa "Khối núi, thân núi", kết hợp bởi 山 (shān - sơn): "núi" + 体 (tǐ - thể): "cơ thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 山: Ba nét nhọn nhô lên trời, đỉnh giữa cao nhất hai bên thấp hơn, hình ảnh dãy núi 山 hùng vĩ. • Chữ 体: Phần gốc rễ cốt lõi (本) tạo nên hình hài và sức sống của mỗi con người (亻) chính là vóc dáng, cơ thể (体).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Khối núi, thân núi
ENTiếng Anh:Mountain body, mountain mass
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bàoyǔ暴雨dǎozhì导致shāntǐ山体huápō滑坡。
Mưa lớn dẫn đến sạt lở thân núi.
Heavy rain led to mountain landslides.
#2
lǜzhí绿植fùgài覆盖zhe着jùdà巨大de的shāntǐ山体。
Cây xanh che phủ khối núi khổng lồ.
Green vegetation covers the massive mountain body.
#3
gōngchéngshī工程师zài在duì对shāntǐ山体jìnxíng进行jiāgù加固。
Các kỹ sư đang gia cố cho thân núi.
Engineers are reinforcing the mountain mass.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây