Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wú jí
Vô cấp, điều chỉnh liên tục
Hán Việt:VÔ CẤP••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 无+尤Uông • chữ 无+纟Mịch • chữ 级+及Cập • chữ 级

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

无级
wú jí
Vô cấp, điều chỉnh liên tục
无
wú • vô
không có
一
Bộ Nhấtyī
Bầu trời bao la (phía trên)
Bộ Nhất
尤
Bộ Uông (biến thể)yóu
Hình người dang tay múa (phía dưới)
级
jí • cấp
Cấp độ
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
及
Cậpjí
Đến / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "无级" (wú jí) mang nghĩa "Vô cấp, điều chỉnh liên tục", kết hợp bởi 无 (wú - vô): "không có" + 级 (jí - cấp): "Cấp độ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 无: Dưới bầu trời phẳng lặng (一) hình bóng người múa cầu mưa (尤) tan biến vào hư không, chẳng còn lại gì là không có (无). • Chữ 级: Những sợi tơ (纟) được phân loại nối tiếp nhau (及) từ thấp đến cao tạo thành thứ bậc, trình độ và cấp độ (级).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Vô cấp, điều chỉnh liên tục
ENTiếng Anh:Stepless, infinitely variable
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这kuǎn款táidēng台灯zhīchí支持wújí无级diào调guāng光。
Chiếc đèn bàn này hỗ trợ điều chỉnh ánh sáng vô cấp.
This desk lamp supports stepless dimming.
#2
qìchē汽车pèibèi配备le了wújí无级biànsùxiāng变速箱。
Xe hơi trang bị hộp số vô cấp (CVT).
The car is equipped with a stepless transmission.
#3
fēngshàn风扇kěyǐ可以shíxiàn实现wújí无级diàosù调速。
Quạt gió có thể thực hiện điều chỉnh tốc độ vô cấp.
The fan can achieve stepless speed control.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây