Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qì jiàn
Linh kiện, thiết bị
Hán Việt:KHÍ KIỆN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
口Khẩu • chữ 器+犬Khuyển • chữ 器+亻Nhân • chữ 件+牛Ngưu • chữ 件

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

器件
qì jiàn
Linh kiện, thiết bị
器
qì • khí
Dụng cụ
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (bốn lần)
Bộ Khẩu
犬
Bộ Khuyểnquǎn
Chó (phía giữa)
Bộ Khuyển
件
jiàn • kiện
Cái
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (nằm bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
牛
Bộ Ngưuniú
Con bò (nằm bên phải)
Bộ Ngưu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "器件" (qì jiàn) mang nghĩa "Linh kiện, thiết bị", kết hợp bởi 器 (qì - khí): "Dụng cụ" + 件 (jiàn - kiện): "Cái". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 器: Chú chó trung thành (犬) đứng ở giữa canh giữ bốn chiếc bình gốm có miệng rộng (口) xếp quanh sân là những đồ dùng, dụng cụ, thiết bị (器). • Chữ 件: Một người nông dân (亻) dắt con bò (牛) ra kiểm đếm từng đầu việc, dùng làm lượng từ chỉ từng cái, từng chiếc, từng sự kiện (件).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Linh kiện, thiết bị
ENTiếng Anh:Device, component, element
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这kuài块diànlùbǎn电路板shàng上yǒu有xǔduō许多jīngmì精密qìjiàn器件。
Trên bo mạch này có nhiều linh kiện tinh xảo.
There are many precision components on this circuit board.
#2
diànzi电子qìjiàn器件xūyào需要xiǎoxīn小心ná拿fàng放。
Các linh kiện điện tử cần cẩn thận khi cầm đặt.
Electronic components need to be handled carefully.
#3
jiǎnchá检查qìjiàn器件shìfǒu是否gōngzuò工作zhèngcháng正常。
Kiểm tra xem linh kiện có hoạt động bình thường không.
Check whether the device operates normally.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây