Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhōng cháng
Thường thấy, tầm trung
Hán Việt:TRUNG THƯỜNG•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
口Khẩu • chữ 中+丨Cổn • chữ 中+⺌Tiểu • chữ 常+冖Mịch • chữ 常+巾Cân • chữ 常

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

中常
zhōng cháng
Thường thấy, tầm trung
中
zhōng / zhòng • trung
giữa
口
Bộ Khẩukǒu
Khung vuông (phía ngoài)
Bộ Khẩu
丨
Bộ Cổngǔn
Nét thẳng đứng xuyên qua giữa
Bộ Cổn
常
cháng • thường
thường
⺌
Bộ Tiểu (biến thể)
Nhỏ, tia sáng (phía trên)
Bộ Tiểu (biến thể)
冖
Bộ Mịchmì
Mái che (ở giữa)
Bộ Mịch
巾
Bộ Cânjīn
Tấm vải, khăn (phía dưới)
Bộ Cân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "中常" (zhōng cháng) mang nghĩa "Thường thấy, tầm trung", kết hợp bởi 中 (zhōng / zhòng - trung): "giữa" + 常 (cháng - thường): "thường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 中: Một nét sổ thẳng đứng (丨) xuyên qua đúng tâm điểm của khung hình vuông (口) không lệch sang bên nào, chỉ vị trí ở giữa, trung tâm (中). • Chữ 常: Tấm khăn (巾) treo dưới mái nhà (冖), ngày nào cũng thấy nó ở đó, việc lặp đi lặp lại hàng ngày là thường (常).

Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǔ五guǒpán果盘shì是zhōngguó中国chuántǒng传统jiérì节日zhōng中chángjiàn常见de的shípǐn食品。
Mâm hoa quả là một món ăn phổ biến trong các lễ hội truyền thống của Trung Quốc.
Fruit platters are a common food in traditional Chinese festivals.
#2
jīnzhēngū金针菇shì是xǔduō许多yàzhōu亚洲càiyáo菜肴zhōng中chángjiàn常见de的yì一zhǒng种shícái食材。
Kim châm cú là một loại nguyên liệu thường thấy trong nhiều món ăn Á Châu.
Enoki mushrooms are a common ingredient in many Asian dishes.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây