Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
duō dá
Lên tới, nhiều đạt tới
Hán Việt:ĐA ĐẠT••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夕Tịch • chữ 多+辶Sước • chữ 达+大Đại • chữ 达

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

多达
duō dá
Lên tới, nhiều đạt tới
多
duō • đa
hơn
夕
Bộ Tịchxī
Buổi tối, mặt trăng khuyết (xếp chồng 2 lần)
Bộ Tịch
达
dá • đạt
đạt được
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới)
Bộ Sước
大
Bộ Đạidà
Lớn / âm đọc (phía trên)
Bộ Đại
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "多达" (duō dá) mang nghĩa "Lên tới, nhiều đạt tới", kết hợp bởi 多 (duō - đa): "hơn" + 达 (dá - đạt): "đạt được". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 多: Hai buổi chiều tối (夕) nối tiếp chồng lên nhau gợi hình ảnh ngày tháng tích lũy ngày càng nhiều, nhiều hơn (多). • Chữ 达: Người trưởng thành (大) sải những bước chân dài trên con đường lớn (辶) tiến thẳng về phía trước, cuối cùng cũng thông suốt và đạt tới đích (达).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Lên tới, nhiều đạt tới
ENTiếng Anh:Up to, as many as
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
cānjiā参加zhè这cì次huìyì会议de的rénshù人数duōdá多达wǔbǎi五百rén人。
Số người tham gia cuộc họp lần này lên tới 500 người.
The number of people attending this meeting reached up to five hundred.
#2
shūdiàn书店lǐ里de的túshū图书zhǒnglèi种类duōdá多达shùwàn数万zhǒng种。
Các loại sách trong hiệu sách nhiều tới hàng vạn loại.
Book types in the store reach up to tens of thousands.
#3
sǔnshī损失jīn'é金额duōdá多达jǐbǎiwàn几百万yuán元。
Số tiền tổn thất lên đến vài triệu tệ.
The loss amount reaches up to several million yuan.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây