Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kàng yā
Chịu nén, chống áp lực
Hán Việt:KHÁNG ÁP••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 抗+亢Kháng • chữ 抗+厂Hán • chữ 压+土Thổ • chữ 压

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

抗压
kàng yā
Chịu nén, chống áp lực
抗
kàng • kháng
Kháng cự
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
亢
Khángkàng
Cao / âm đọc (bên phải)
压
yā • áp
Ép
厂
Bộ Hánchǎng
Vách đá (phía trên)
Bộ Hán
土
Bộ Thổtǔ
Đất (phía dưới)
Bộ Thổ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "抗压" (kàng yā) mang nghĩa "Chịu nén, chống áp lực", kết hợp bởi 抗 (kàng - kháng): "Kháng cự" + 压 (yā - áp): "Ép". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 抗: Đôi bàn tay (扌) giơ cao hiên ngang (亢) quyết không chịu khuất phục trước áp lực là chống lại, kháng cự (抗). • Chữ 压: Tảng đá lớn trên vách núi (厂) đổ ập xuống đè nặng lên lớp đất (土) bên dưới tạo ra lực ép, nén thật mạnh (压).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Chịu nén, chống áp lực
ENTiếng Anh:To resist pressure, to bear stress
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
zhè这zhǒng种zhuānkuài砖块néng能kàngyā抗压bǎi百gōngjīn公斤。
Loại gạch này có thể chịu nén hàng trăm kg.
This type of brick can resist pressure of a hundred kilograms.
#2
wǒmen我们yào要xuéhuì学会kàngyā抗压,tiáozhěng调整xīntài心态。
Chúng ta cần học cách chống chịu áp lực, điều chỉnh tâm lý.
We need to learn to resist stress and adjust our mindset.
#3
cáiliào材料kàngyā抗压nénglì能力qiáng强。
Khả năng chịu nén của vật liệu rất mạnh.
The material has strong pressure resistance capability.
#4
zhè这shì是yí一tào套kàngyā抗压cèshì测试xìtǒng系统。
Đây là một bộ hệ thống thử nghiệm chịu nén.
This is a set of pressure-resistance testing system.
#5
péiyǎng培养kàngyā抗压de的xīnlǐ心理sùzhì素质。
Rèn luyện phẩm chất tâm lý chịu áp lực tốt.
Cultivate stress-resistant psychological quality.
2
Tính từ
VINghĩa:Có khả năng chịu nén, chịu áp lực
ENTiếng Anh:Pressure-resistant, stress-resistant

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây