Từ "判处死刑" (pàn chǔ sǐ xíng) mang nghĩa "Tuyên án tử hình, tuyên phạt án tử", kết hợp bởi 判 (pàn - phán): "Phán quyết" + 处 (chù / chǔ - xứ): "nơi" + 死 (sǐ - tử): "Chết" + 刑 (xíng - hình): "Hình phạt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 判: Dùng lưỡi đao sắc bén (刂) cắt chia sự việc thành hai nửa (半) rõ ràng để phân định đúng sai chính là sự phán xét, phán quyết (判). • Chữ 处: Bước chân đi bộ đường xa (夂) mỏi gối liền tìm đến chiếc ghế nhỏ (几) để dừng chân nghỉ ngơi tại một nơi, chỗ ở (处). • Chữ 死: Con người (匕) khi hơi thở tắt lịm chỉ còn lại nắm xương tàn (歹) nơi cát bụi chính là lúc sự sống kết thúc, cái chết (死). • Chữ 刑: Khung gông gỗ (开) kết hợp cùng lưỡi đao sắc (刂) dùng để răn đe kẻ phạm tội chính là hình phạt (刑).