Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mián bù
Vải cotton, vải bông
Hán Việt:MIÊN BỐ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
木Mộc • chữ 棉+帛Chữ Bạch • chữ 棉+𠂇Hựu • chữ 布+巾Cân • chữ 布

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

棉布
mián bù
Vải cotton, vải bông
棉
mián • miên
bông
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
帛
Chữ Bạchbó
lụa, vải (bên phải)
布
bù • bố
Vải
𠂇
Bộ Hựu (tay trái)
Bàn tay cầm căng ra (phía trên)
Bộ Hựu (tay trái)
巾
Bộ Cânjīn
Khăn lụa, tấm vải (phía dưới)
Bộ Cân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "棉布" (mián bù) mang nghĩa "Vải cotton, vải bông", kết hợp bởi 棉 (mián - miên): "bông" + 布 (bù - bố): "Vải". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 棉: Loài cây thân gỗ (木) nở ra những chùm hoa trắng muốt mềm mại dùng để dệt thành tấm vải lụa (帛), đó chính là cây bông, vải bông (棉). • Chữ 布: Bàn tay (𠂇) căng phẳng tấm khăn sợi (巾) ra phơi nắng để dệt thành tấm vải (布).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Vải cotton, vải bông
ENTiếng Anh:Cotton cloth, cotton fabric
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yòng用róuruǎn柔软de的miánbù棉布gěi给yīng'ér婴儿cā擦liǎn脸。
Dùng tấm vải cotton mềm mại lau mặt cho bé sơ sinh.
Use soft cotton cloth to wipe the baby's face.
#2
zhè这kuài块miánbù棉布xīshuǐxìng吸水性hěn很hǎo好。
Mảnh vải bông này tính thấm nước rất tốt.
This piece of cotton fabric has good water absorbency.
#3
māma妈妈mǎi买le了yì一juǎn卷báisè白色de的miánbù棉布。
Mẹ đã mua một cuộn vải cotton màu trắng.
Mom bought a roll of white cotton cloth.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây