Hán Việt:MẠN TẨU••Loại từ:Thán từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
忄Tâm • chữ 慢+曼Mạn • chữ 慢+土Thổ • chữ 走+止Chỉ • chữ 走
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Thán từ
VINghĩa:Đi cẩn thận, đi thong thả (lời chào khi khách về)
ENTiếng Anh:Take care, walk slowly, goodbye
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
客人要走了，主人送到门口说“慢走”。
Khách sắp về rồi, chủ nhà tiễn ra tận cửa nói 'Đi cẩn thận nhé'.
As the guest was leaving, the host walked them to the door saying 'Take care'.
#2
天黑路滑，请您慢走。
Trời tối đường trơn, xin ngài đi cẩn thận.
It is dark and slippery, please take care.
#3
送别朋友时和他说了一声慢走。
Khi tiễn biệt bạn bè nói một tiếng đi thong thả nhé.
Said 'take care' to the friend when seeing them off.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây