Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dà qián
Món tiền lớn, số tiền to
Hán Việt:ĐẠI TIỀN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
大Đại • chữ 大+钅Kim • chữ 钱+戋Tiên • chữ 钱

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

大钱
dà qián
Món tiền lớn, số tiền to
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
钱
qián • tiền
tiền
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, vàng bạc (nằm bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
戋
Tiênjiān
Nhỏ, mỏng / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "大钱" (dà qián) mang nghĩa "Món tiền lớn, số tiền to", kết hợp bởi 大 (dà - đại): "to" + 钱 (qián - tiền): "tiền". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 钱: Những miếng kim loại (钅) nhỏ mỏng (戋) được đúc thành đồng xu dùng trao đổi mua bán chính là đồng tiền (钱).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Món tiền lớn, số tiền to
ENTiếng Anh:Big money, large sum of money
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
mǎi买fángzi房子xūyào需要huā花yì一bǐ笔dà大qián钱。
Mua nhà cần tiêu một món tiền lớn.
Buying a house requires spending a large sum of money.
#2
zhuàn赚dà大qián钱yào要kào靠zhìhuì智慧hé和hànshuǐ汗水。
Kiếm tiền lớn cần dựa vào trí tuệ và mồ hôi.
Making big money relies on wisdom and sweat.
#3
píngshí平时shěng省xiǎoqián小钱,guānjiàn关键shíkè时刻cái才néng能bàn办dàqián大钱de的shì事。
Bình thường tiết kiệm tiền nhỏ, lúc mấu chốt mới làm được việc dùng tiền lớn.
Save small money daily to handle big money matters when critical.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây