Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
diǎn jiàn
Hẹn gặp vào giờ... (dùng hẹn giờ)
Hán Việt:ĐIỂM KIẾN•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
占Chiếm • chữ 点+灬Hỏa • chữ 点+目Mục • chữ 见+儿Nhi • chữ 见

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

点见
diǎn jiàn
Hẹn gặp vào giờ... (dùng hẹn giờ)
点
diǎn • điểm
điểm
占
Chiếmzhàn
Chiếm lĩnh, đoán / âm đọc (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (bốn chấm)huǒ
Lửa, chấm nhỏ (phía dưới)
Bộ Hỏa (bốn chấm)
见
jiàn / xiàn • kiến
gặp
目
Bộ Mụcmù
Con mắt quan sát
Bộ Mục
儿
Bộ Nhiér
Đôi chân người bước đi
Bộ Nhi
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "点见" (diǎn jiàn) mang nghĩa "Hẹn gặp vào giờ... (dùng hẹn giờ)", kết hợp bởi 点 (diǎn - điểm): "điểm" + 见 (jiàn / xiàn - kiến): "gặp". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 点: Bốn chấm lửa nhỏ (灬) thắp sáng dưới quẻ bói (占) tạo nên những vệt sáng lấm tấm, dùng để chỉ dấu chấm, điểm hay giờ giấc (点). • Chữ 见: Đôi mắt (目) chăm chú quan sát từ xa kết hợp với đôi chân (儿) bước lại gần giúp ta trực tiếp nhìn thấy và gặp gỡ (见).

Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒmen我们dìng定zài在zhōngdiǎn中点jiànmiàn见面。
Chúng ta hãy gặp nhau ở điểm giữa.
Let's meet at the midpoint.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây