Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yóu qí shì
Đặc biệt là, nhất là
Hán Việt:VƯU KỲ THỊ•
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
尤Vưu • chữ 尤+其Kỳ • chữ 其+日Nhật • chữ 是+疋Sơ • chữ 是

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

尤其是
yóu qí shì
Đặc biệt là, nhất là
尤
yóu • vưu
đặc biệt
尤
Bộ Vưuyóu
Hình vật nhô ra khác biệt
其
qí • kỳ
của nó
其
Bộ Kỳqí
Hình cái sàng đựng thức ăn
是
shì • thị
là
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời, ngày (nằm phía trên)
Bộ Nhật
疋
Bộ Sơpǐ
Bước chân, đi thẳng (nằm phía dưới)
Bộ Sơ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "尤其是" (yóu qí shì) mang nghĩa "Đặc biệt là, nhất là", kết hợp bởi 尤 (yóu - vưu): "đặc biệt" + 其 (qí - kỳ): "của nó" + 是 (shì - thị): "là". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 尤: Hình chú chó nhỏ có thêm một dấu chấm nhấn mạnh ở phía trên để chỉ sự khác biệt, đặc biệt, nhất là (尤). • Chữ 其: Hình cái sàng đựng đồ, đại từ chỉ định thuộc về ai, của nó 其. • Chữ 是: Dưới ánh mặt trời (日) rọi sáng, từng bước chân (疋) đều hiện ra ngay thẳng rõ ràng, khẳng định điều đúng đắn, phải, là (是).

Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
#1
wǒ我xǐhuan喜欢hěn很duō多shuǐguǒ水果,yóuqí尤其shì是píngguǒ苹果。
Tôi thích nhiều loại trái cây, đặc biệt là táo.
I like many fruits, especially apples.
#2
tā她hěn很xǐhuan喜欢ài'ěrlán爱尔兰kāfēi咖啡de的wèidào味道,yóuqí尤其shì是zài在hánlěng寒冷de的dōngtiān冬天。
Cô ấy rất thích mùi vị của cà phê Ai-len, đặc biệt là vào những ngày đông lạnh giá.
She really likes the taste of Irish coffee, especially on cold winter days.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây