Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
duō diǎn
Nhiều điểm, đa điểm
Hán Việt:ĐA ĐIỂM••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夕Tịch • chữ 多+占Chiếm • chữ 点+灬Hỏa • chữ 点

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

多点
duō diǎn
Nhiều điểm, đa điểm
多
duō • đa
hơn
夕
Bộ Tịchxī
Buổi tối, mặt trăng khuyết (xếp chồng 2 lần)
Bộ Tịch
点
diǎn • điểm
điểm
占
Chiếmzhàn
Chiếm lĩnh, đoán / âm đọc (phía trên)
灬
Bộ Hỏa (bốn chấm)huǒ
Lửa, chấm nhỏ (phía dưới)
Bộ Hỏa (bốn chấm)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "多点" (duō diǎn) mang nghĩa "Nhiều điểm, đa điểm", kết hợp bởi 多 (duō - đa): "hơn" + 点 (diǎn - điểm): "điểm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 多: Hai buổi chiều tối (夕) nối tiếp chồng lên nhau gợi hình ảnh ngày tháng tích lũy ngày càng nhiều, nhiều hơn (多). • Chữ 点: Bốn chấm lửa nhỏ (灬) thắp sáng dưới quẻ bói (占) tạo nên những vệt sáng lấm tấm, dùng để chỉ dấu chấm, điểm hay giờ giấc (点).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:Nhiều điểm, đa điểm
ENTiếng Anh:Multi-point
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这kuǎn款shǒujī手机zhīchí支持duōdiǎn多点chù触kòng控。
Mẫu điện thoại này hỗ trợ cảm ứng đa điểm.
This phone supports multi-point touch control.
#2
zài在quánguó全国shèlì设立le了duōdiǎn多点fúwù服务wǎngdiǎn网点。
Đã thiết lập nhiều điểm mạng lưới phục vụ trên toàn quốc.
Set up multi-point service outlets nationwide.
#3
jìnxíng进行duōdiǎn多点cǎi采yàng样jiǎncè检测。
Tiến hành lấy mẫu kiểm tra đa điểm.
Conduct multi-point sampling inspection.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây