Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shí dú
Nhận diện, đọc hiểu (mã vạch, văn bản)
Hán Việt:THỨC ĐỘC••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 识+只Chỉ • chữ 识+卖Mại • chữ 读

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

识读
shí dú
Nhận diện, đọc hiểu (mã vạch, văn bản)
识
shí • thức
tri thức
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
只
Chỉzhī
Chỉ / âm đọc (bên phải)
读
dú • độc
đọc
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
卖
Mạimài
Bán / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "识读" (shí dú) mang nghĩa "Nhận diện, đọc hiểu (mã vạch, văn bản)", kết hợp bởi 识 (shí - thức): "tri thức" + 读 (dú - độc): "đọc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 识: Qua lời nói (讠) mạch lạc từ cái miệng (口) và sự từng trải như người cầm giáo (八) mà bộc lộ vốn tri thức, sự nhận biết (识). • Chữ 读: Dùng lời nói (讠) cất lên rành rọt như người đang truyền bá kiến thức (卖) trên từng trang sách chính là việc đọc sách (读).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Nhận diện, đọc hiểu (mã vạch, văn bản)
ENTiếng Anh:To read, to decipher, to recognize
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
sǎomǎ扫码qiāng枪néng能kuàisù快速shídú识读shāngpǐn商品tiáoxíngmǎ条形码。
Súng quét mã có thể nhanh chóng đọc nhận diện mã vạch hàng hóa.
The scanner can quickly read product barcodes.
#2
péiyǎng培养xiǎoxuéshēng小学生shídú识读hé和lǐjiě理解wénzhāng文章de的nénglì能力。
Bồi dưỡng khả năng đọc hiểu và lý giải bài viết của học sinh tiểu học.
Cultivate primary students' ability to read and understand articles.
#3
shèbèi设备nénggòu能够zhǔnquè准确shídú识读zhǐwén指纹xìnxī信息。
Thiết bị có thể nhận diện đọc chính xác thông tin vân tay.
The device can accurately recognize fingerprint information.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây