Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiù lóu
Tòa nhà cũ, chung cư lâu năm
Hán Việt:CỰU LÂU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
丨Nét sổ • chữ 旧+日Nhật • chữ 旧+木Mộc • chữ 楼+娄Lâu • chữ 楼

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

旧楼
jiù lóu
Tòa nhà cũ, chung cư lâu năm
旧
jiù • cựu
Cũ
丨
Nét sổgǔn
Nét thẳng đứng (nằm bên trái)
Nét sổ
日
Bộ Nhậtrì
Ngày, mặt trời (nằm bên phải)
Bộ Nhật
楼
lóu • lâu
tòa nhà
木
Bộ Mộcmù
Gỗ, cây (nằm bên trái)
Bộ Mộc
娄
Lâulóu
Rỗng bên trong / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "旧楼" (jiù lóu) mang nghĩa "Tòa nhà cũ, chung cư lâu năm", kết hợp bởi 旧 (jiù - cựu): "Cũ" + 楼 (lóu - lâu): "tòa nhà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 旧: Một ngày (日) đã qua đi được đánh dấu (丨) lại, ngày hôm qua đã trở thành quá khứ, trái nghĩa với mới 新 chính là cũ 旧. • Chữ 楼: Dùng gỗ lớn (木) dựng chồng nhiều tầng cao (娄) cho con người sinh sống và làm việc chính là tòa nhà, tầng lầu (楼).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Tòa nhà cũ, chung cư lâu năm
ENTiếng Anh:Old building
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhèngfǔ政府jiāzhuāng加装diàntī电梯gǎishàn改善jiùlóu旧楼jūzhù居住tiáojiàn条件。
Chính quyền lắp thêm thang máy cải thiện điều kiện ở chung cư cũ.
Government installed elevators to improve old building conditions.
#2
zhè这dòng栋jiùlóu旧楼yǒu有zhe着jǐshí几十nián年de的lìshǐ历史。
Tòa nhà cũ này có lịch sử vài mươi năm.
This old building has a history of decades.
#3
jiùlóu旧楼gǎizào改造gōngchéng工程shùnlì顺利dònggōng动工。
Dự án cải tạo nhà cũ thuận lợi khởi công.
Old building renovation project started smoothly.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây