Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shùn tài
Trạng thái tức thời, hiện tượng quá độ (vật lý, điện)
Hán Việt:THUẤN THÁI••Loại từ:Danh từ / Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
目Mục • chữ 瞬+舜Thuấn • chữ 瞬+太Thái • chữ 态+心Tâm • chữ 态

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

瞬态
shùn tài
Trạng thái tức thời, hiện tượng quá độ (vật lý, điện)
瞬
shùn • thuấn
Chớp mắt
目
Bộ Mụcmù
Mắt (bên trái)
Bộ Mục
舜
Thuấnshùn
Vua Thuấn / âm đọc (bên phải)
态
tài • thái
trạng thái
太
Tháitài
Quá / âm đọc (phía trên)
心
Bộ Tâmxīn
Trái tim (phía dưới)
Bộ Tâm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "瞬态" (shùn tài) mang nghĩa "Trạng thái tức thời, hiện tượng quá độ (vật lý, điện)", kết hợp bởi 瞬 (shùn - thuấn): "Chớp mắt" + 态 (tài - thái): "trạng thái". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 瞬: Đôi con mắt (目) vừa khép mở trong tích tắc như đóa hoa phù dung sớm nở tối tàn (舜) chỉ một cái chớp mắt, khoảnh khắc (瞬). • Chữ 态: Khi cảm xúc trong lòng (心) biểu lộ rõ ràng và lớn mạnh ra bên ngoài (太) sẽ tạo nên dáng vẻ và trạng thái của con người (态).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ / Tính từ
VINghĩa:Trạng thái tức thời, hiện tượng quá độ (vật lý, điện)
ENTiếng Anh:Transient state, instantaneous
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yíqì仪器jìlù记录xià下le了diànyā电压de的shùntài瞬态biànhuà变化。
Thiết bị đã ghi lại sự thay đổi trạng thái tức thời của điện áp.
Instrument recorded transient changes of voltage.
#2
diànlù电路jùyǒu具有liánghǎo良好de的kàng抗shùntài瞬态gānrǎo干扰nénglì能力。
Mạch điện có khả năng chống nhiễu tức thời tốt.
Circuit has good capability to resist transient interference.
#3
fēnxī分析xìtǒng系统zài在shùntài瞬态xiǎngyìng响应xià下de的biǎoxiàn表现。
Phân tích thể hiện của hệ thống dưới đáp ứng tức thời.
Analyze system performance under transient response.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây