Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiàng pí cā
Cục tẩy, cục gôm lau chữ chì
Hán Việt:TƯỢNG BÌ SÁT••Loại từ:Danh từ
3 chữ
木Mộc • chữ 橡+象Tượng • chữ 橡+皮Bì • chữ 皮+扌Thủ • chữ 擦+察Sát • chữ 擦

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

橡皮擦
xiàng pí cā
Cục tẩy, cục gôm lau chữ chì
橡
xiàng • tượng
cây sồi
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
象
Tượngxiàng
Voi / âm đọc (bên phải)
皮
pí • bì
Da
皮
Bộ Bìpí
Hình bàn tay lột da thú
Bộ Bì
擦
cā • sát
cọ xát
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
察
Sátchá
Quan sát / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "橡皮擦" (xiàng pí cā) mang nghĩa "Cục tẩy, cục gôm lau chữ chì", kết hợp bởi 橡 (xiàng - tượng): "cây sồi" + 皮 (pí - bì): "Da" + 擦 (cā - sát): "cọ xát". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 橡: Cây (木) to như voi (象), loại cây gỗ lớn, cây sồi 橡. • Chữ 皮: Bàn tay (又) cầm dụng cụ khéo léo tách lớp vỏ bọc bên ngoài thân thú phơi trên vách đá, tạo nên chữ chỉ lớp da, vỏ (皮). • Chữ 擦: Đôi bàn tay (扌) vừa quan sát tỉ mỉ (察) vừa miết khăn qua lại nhiều lần trên bề mặt để làm sạch mọi vết bẩn, tức là cọ xát, chà, lau, xóa (擦).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cục tẩy, cục gôm lau chữ chì
ENTiếng Anh:Eraser
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yòng用xiàngpí橡皮cācā擦擦diào掉xiěcuò写错de的zì字。
Dùng cục tẩy xóa đi chữ viết sai.
Use an eraser to erase the wrong words.
#2
wénjù文具hé盒lǐ里fàng放zhe着yí一kuài块xīn新xiàngpícā橡皮擦。
Trong hộp bút đặt một cục tẩy mới.
A new eraser is placed in the pencil box.
#3
ruǎn软yìng硬shìzhōng适中de的xiàngpícā橡皮擦bù不róngyì容易shāng伤zhǐ纸。
Cục tẩy độ mềm cứng vừa phải không dễ làm hỏng giấy.
A medium-soft eraser doesn't easily damage paper.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây