Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
guǐ gù shi
Truyện ma, câu chuyện ma quỷ
Hán Việt:QUỶ CỐ SỰ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
鬼Quỷ • chữ 鬼+古Cổ • chữ 故+攵Phộc • chữ 故+一Nhất • chữ 事+口Khẩu • chữ 事

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

鬼故事
guǐ gù shi
Truyện ma, câu chuyện ma quỷ
鬼
guǐ • quỷ
Con quỷ
鬼
Bộ Quỷguǐ
Hình hồn ma đội mặt nạ đáng sợ
Bộ Quỷ
故
gù • cố
nguyên nhân
古
Cổgǔ
Cổ / âm đọc (bên trái)
攵
Bộ Phộcpū
Đánh (bên phải)
Bộ Phộc
事
shì • sự
việc
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang (phía trên)
Bộ Nhất
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng, nơi ghi chép (ở giữa)
Bộ Khẩu
彐
Kệ (biến thể)jì
Bàn tay cầm bút (phía dưới)
Kệ (biến thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "鬼故事" (guǐ gù shi) mang nghĩa "Truyện ma, câu chuyện ma quỷ", kết hợp bởi 鬼 (guǐ - quỷ): "Con quỷ" + 故 (gù - cố): "nguyên nhân" + 事 (shì - sự): "việc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 鬼: Hình bóng kỳ dị có cái đầu lớn (田), đôi chân người (儿) và luồng khí âm u (厶) lẩn khuất trong đêm tối chính là con quỷ (鬼). • Chữ 故: Những chuyện xưa cũ (古) đã từng tác động (攵) dẫn đến kết quả hôm nay chính là nguyên nhân, lý do của sự việc (故). • Chữ 事: Tay cầm bút (彐) ghi chép lại mọi điều qua miệng (口) kể ra, những gì cần ghi nhớ xử lý chính là việc 事.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Truyện ma, câu chuyện ma quỷ
ENTiếng Anh:Ghost story
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǎnshang晚上dàjiā大家wéi围zuò坐zài在yìqǐ一起jiǎng讲guǐgùshì鬼故事。
Buổi tối mọi người ngồi quây quần kể chuyện ma.
In the evening everyone sat together telling ghost stories.
#2
zhè这gè个guǐgùshì鬼故事xià吓de得dàjiā大家bù不gǎn敢shuì睡。
Câu chuyện ma này làm mọi người sợ không dám ngủ.
This ghost story scared everyone from sleep.
#3
kàn看yì一běn本jīngcǎi精彩de的xuányí悬疑guǐgùshì鬼故事shū书。
Đọc một cuốn sách truyện ma trinh thám đặc sắc.
Read a wonderful suspense ghost story book.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây