Hán Việt:MẶC AI••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
黑Hắc • chữ 默+犬Khuyển • chữ 默+衣Y • chữ 哀+口Khẩu • chữ 哀
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:mặc niệm, tưởng niệm
ENTiếng Anh:observe a moment of silence, mourn in silence
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
全体起立，为遇难者默哀三分钟。
Toàn thể đứng dậy, mặc niệm 3 phút cho những người gặp nạn.
All stand up and observe a moment of silence for three minutes for the victims.
#2
大家静静地在现场默哀。
Mọi người yên lặng mặc niệm tại hiện trường.
Everyone silently mourned at the scene.
#3
我们深切默哀逝去的同胞。
Chúng tôi sâu sắc mặc niệm những đồng bào đã khuất.
We deeply mourn in silence for our departed compatriots.
#4
仪式在庄严的默哀中结束。
Nghi lễ kết thúc trong phút mặc niệm trang nghiêm.
The ceremony ended in a solemn moment of silence.
#5
请大家保持一分钟的默哀。
Xin mọi người giữ một phút mặc niệm.
Please maintain a one-minute moment of silence.
2
Danh từ
VINghĩa:phút mặc niệm, sự mặc niệm
ENTiếng Anh:moment of silence
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây