Hán Việt:BỊ THAI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
备Giản thể từ 備 • chữ 备+月Nhục • chữ 胎+台Chữ Đài • chữ 胎
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:lốp xe dự phòng
ENTiếng Anh:spare tire
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
汽车后备箱里放着一个备胎。
Trong cốp xe ô tô có để một chiếc lốp dự phòng.
There is a spare tire in the car trunk.
#2
司机学会了自己更换备胎。
Tài xế đã học được cách tự mình thay lốp dự phòng.
The driver learned to replace the spare tire by himself.
#3
出行前要检查备胎是否完好。
Trước khi đi xa cần kiểm tra xem lốp dự phòng có còn tốt không.
Check if the spare tire is in good condition before traveling.
#4
不要在感情里当别人的备胎。
Đừng làm lốp sơ cua của người khác trong tình cảm.
Don't be someone else's backup partner in a relationship.
#5
这个方案只是我们的备胎。
Phương án này chỉ là dự phòng của chúng tôi.
This plan is just our backup option.
2
Danh từ (ẩn dụ)
VINghĩa:người lốp sơ cua, phương án dự phòng
ENTiếng Anh:backup option, rebound partner
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây