Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiǎo sūn zi
cháu trai nhỏ
Hán Việt:TIỂU TÔN TỬ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
小Tiểu • chữ 小+子Tử • chữ 孙

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

小孙子
xiǎo sūn zi
cháu trai nhỏ
小
xiǎo • tiểu
nhỏ
小
Bộ Tiểuxiǎo
Hình vật bị chia nhỏ, nét dọc ở giữa và hai chấm hai bên
Bộ Tiểu
孙
sūn • tôn
cháu
子
Bộ Tửzǐ
Con (nằm bên trái)
Bộ Tử
小
Bộ Tiểuxiǎo
Hình vật bị chia nhỏ, nét dọc ở giữa và hai chấm hai bên
Bộ Tiểu
子
zǐ / zi • tử
Con
子
Bộ Tửzǐ
Con (nằm bên trái)
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "小孙子" (xiǎo sūn zi) mang nghĩa "cháu trai nhỏ", kết hợp bởi 小 (xiǎo - tiểu): "nhỏ" + 孙 (sūn - tôn): "cháu" + 子 (zǐ / zi - tử): "Con". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 小: Một trục đứng ở giữa được tách nhỏ sang hai bên trái phải (小) gợi hình ảnh hạt cát mảnh mai, nhỏ bé (小). • Chữ 孙: Đứa trẻ nhỏ (小) thuộc thế hệ nối tiếp của người con (子) trong gia đình chính là người cháu, họ Tôn (孙). • Chữ 子: Hình ảnh em bé sơ sinh (子) đầu tròn xoe đang vươn rộng hai cánh tay đòi mẹ bế, tượng trưng cho đứa con thơ và bậc hiền triết (子).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cháu trai nhỏ
ENTiếng Anh:little grandson
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yéye爷爷zhèngzài正在péi陪tā他de的xiǎosūnzi小孙子wánshuǎ玩耍。
Ông nội đang chơi đùa cùng đứa cháu trai nhỏ của mình.
Grandpa is playing with his little grandson.
#2
wǒ我de的xiǎosūnzi小孙子jīnnián今年shàng上yòu'éryuán幼儿园le了。
Cháu trai nhỏ của tôi năm nay vào học mẫu giáo rồi.
My little grandson started kindergarten this year.
#3
xiǎosūnzi小孙子fēicháng非常guāiqiǎo乖巧kě'ài可爱。
Đứa cháu trai nhỏ rất ngoan ngoãn đáng yêu.
The little grandson is very well-behaved and cute.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây