Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
lì huì
cuộc họp thường kỳ, buổi họp định kỳ
Hán Việt:LỆ HỘI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
亻Nhân • chữ 例+列Liệt • chữ 例+人Nhân • chữ 会+云Vân • chữ 会

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

例会
lì huì
cuộc họp thường kỳ, buổi họp định kỳ
例
lì • lệ
ví dụ
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
列
Liệtliè
Cột / âm đọc (bên phải)
会
huì / kuài • hội
có thể
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
云
Vânyún
Mây, nói / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "例会" (lì huì) mang nghĩa "cuộc họp thường kỳ, buổi họp định kỳ", kết hợp bởi 例 (lì - lệ): "ví dụ" + 会 (huì / kuài - hội): "có thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 例: Những người lính (亻) đứng xếp thành hàng lối (列) thẳng tắp theo đúng quy tắc mẫu mực, nghĩa là ví dụ, thông lệ (例). • Chữ 会: Mọi người (人) cùng tụ họp dưới những đám mây (云) để trao đổi kỹ năng làm việc, ai học xong cũng tự tin nói mình biết làm, có thể (会).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cuộc họp thường kỳ, buổi họp định kỳ
ENTiếng Anh:regular meeting, routine meeting
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒmen我们měi每zhōu周yī一zǎoshang早上kāi开bùmén部门lìhuì例会。
Chúng tôi họp định kỳ bộ phận vào sáng thứ Hai hằng tuần.
We hold a department regular meeting every Monday morning.
#2
lìhuì例会shàng上dàjiā大家tǎolùn讨论le了jìnqī近期gōngzuò工作。
Tại buổi họp thường kỳ mọi người đã thảo luận công việc gần đây.
During the routine meeting, everyone discussed recent work.
#3
qǐng请zhǔnshí准时cānjiā参加xiàwǔ下午de的zhōu周lìhuì例会。
Xin hãy tham dự đúng giờ cuộc họp định kỳ chiều nay.
Please attend the afternoon regular meeting on time.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây