Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tián dù
độ ngọt, mức độ ngọt
Hán Việt:ĐIỀM ĐỘ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
舌Thiệt • chữ 甜+甘Cam • chữ 甜+广Nghiễm • chữ 度+廿Nhập • chữ 度+又Hựu • chữ 度

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

甜度
tián dù
độ ngọt, mức độ ngọt
甜
tián • điềm
Ngọt
舌
Bộ Thiệtshé
Cái lưỡi (nằm bên trái)
Bộ Thiệt
甘
Bộ Camgān
Ngọt, ngon (nằm bên phải)
度
dù / duó • độ
độ
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
廿
Nhậpniàn
Hai mươi (ở giữa)
又
Bộ Hựuyòu
Bàn tay (phía dưới)
Bộ Hựu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "甜度" (tián dù) mang nghĩa "độ ngọt, mức độ ngọt", kết hợp bởi 甜 (tián - điềm): "Ngọt" + 度 (dù / duó - độ): "độ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 甜: Đầu lưỡi (舌) chạm vào thức ăn mang vị cam thảo ngon lành (甘) sẽ cảm nhận ngay được hương vị ngọt ngào (甜). • Chữ 度: Bàn tay (又) đo đạc (廿) dưới mái nhà (广), đánh giá mức này so với mức kia, đơn vị đo lường là độ 度, mức độ.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:độ ngọt, mức độ ngọt
ENTiếng Anh:sweetness level
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
diǎn点nǎichá奶茶shí时kěyǐ可以xuǎnzé选择tiándù甜度。
Khi gọi trà sữa có thể chọn mức độ ngọt.
You can choose the sweetness level when ordering milk tea.
#2
zhè这zhǒng种xīguā西瓜de的tiándù甜度fēicháng非常gāo高。
Độ ngọt của loại dưa hấu này rất cao.
The sweetness level of this watermelon is very high.
#3
kòngzhì控制tiándù甜度yǒuzhùyú有助于bǎochí保持jiànkāng健康。
Kiểm soát độ ngọt giúp duy trì sức khỏe.
Controlling sweetness levels helps maintain health.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây