Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiāo liú huì
buổi giao lưu, hội thảo chia sẻ kinh nghiệm
Hán Việt:GIAO LƯU HỘI••Loại từ:Danh từ
3 chữ
亠Đầu • chữ 交+父Phụ • chữ 交+氵Thủy • chữ 流+㐬Lưu • chữ 流+人Nhân • chữ 会

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

交流会
jiāo liú huì
buổi giao lưu, hội thảo chia sẻ kinh nghiệm
交
jiāo • giao
giao
亠
Bộ Đầutóu
Phía trên (phía trên)
Bộ Đầu
父
Phụfù
Cha, hai tay giao nhau (phía dưới)
Phụ
流
liú • lưu
chảy
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
㐬
Lưu (biến thể)
Dòng chảy / âm đọc (nằm bên phải)
会
huì / kuài • hội
có thể
人
Bộ Nhânrén
Người (phía trên)
Bộ Nhân
云
Vânyún
Mây, nói / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "交流会" (jiāo liú huì) mang nghĩa "buổi giao lưu, hội thảo chia sẻ kinh nghiệm", kết hợp bởi 交 (jiāo - giao): "giao" + 流 (liú - lưu): "chảy" + 会 (huì / kuài - hội): "có thể". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 交: Người đứng dưới mái đầu (亠) bắt chéo hai chân (父) trao đổi hàng hóa qua lại với nhau nghĩa là chuyển giao, kết giao (交). • Chữ 流: Làn nước mát (氵) cuồn cuộn tuôn theo dòng (㐬) vượt qua mọi ghềnh thác không ngừng nghỉ, mang nghĩa là trôi chảy, lưu truyền (流). • Chữ 会: Mọi người (人) cùng tụ họp dưới những đám mây (云) để trao đổi kỹ năng làm việc, ai học xong cũng tự tin nói mình biết làm, có thể (会).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:buổi giao lưu, hội thảo chia sẻ kinh nghiệm
ENTiếng Anh:exchange meeting, networking forum
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xuéxiào学校jǔbàn举办le了yì一chǎng场xuéshù学术jiāoliúhuì交流会。
Nhà trường đã tổ chức một buổi giao lưu học thuật.
The school held an academic exchange meeting.
#2
dàjiā大家zài在jiāoliú交流huì会shàng上hùxiāng互相xuéxí学习。
Mọi người học hỏi lẫn nhau trong buổi giao lưu.
Everyone learned from each other at the exchange meeting.
#3
huānyíng欢迎cānjiā参加míngtiān明天de的qīngnián青年jiāoliúhuì交流会。
Chào mừng bạn gia nhập đội ngũ của chúng tôi.
Welcome to attend tomorrow's youth exchange meeting.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây