Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
liù dào
sáu điều chú ý (tâm đến, mắt đến, tai đến, miệng đến, tay đến, chân đến)
Hán Việt:LỤC ĐÁO•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亠Đầu • chữ 六+八Bát • chữ 六+至Chí • chữ 到+刂Đao • chữ 到

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

六到
liù dào
sáu điều chú ý (tâm đến, mắt đến, tai đến, miệng đến, tay đến, chân đến)
六
liù • lục
số sáu
亠
Bộ Đầutóu
Nét ngang và chấm ở trên (phía trên)
Bộ Đầu
八
Bộ Bátbā
Hai nét phẩy tách ra (phía dưới)
Bộ Bát
到
dào • đáo
đến
至
Bộ Chízhì
Đến, tới nơi (nằm bên trái)
刂
Bộ Đao (đứng)dāo
Dao, chính xác (nằm bên phải)
Bộ Đao (đứng)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "六到" (liù dào) mang nghĩa "sáu điều chú ý (tâm đến, mắt đến, tai đến, miệng đến, tay đến, chân đến)", kết hợp bởi 六 (liù - lục): "số sáu" + 到 (dào - đáo): "đến". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 六: Mái nhà (亠) che phía trên, hai nét tách ra (八) phía dưới, số sáu 六 trong văn hóa Trung Quốc tượng trưng cho sự thuận lợi (六六大顺). • Chữ 到: Đi tới (至) đúng chính xác (刂) điểm đích, không sai một ly, cuối cùng đã đến 到 nơi rồi.

Câu ví dụ (8)

Chế độ tự dò câu:
#1
tā她de的mèimei妹妹zài在xuéxiào学校shòudào受到le了biǎoyáng表扬。
Em gái cô ấy được khen ngợi ở trường.
Her younger sister was praised at school.
#2
ālābóyǔ阿拉伯语de的shūxiě书写shì是cóng从yòu右dào到zuǒ左。
Tiếng Ả Rập được viết từ phải sang trái.
Arabic is written from right to left.
#3
nǐ你jiàndào见到nǐ你de的bǐ笔le了ma吗?
Bạn đã thấy cây bút của bạn chưa?
Have you seen your pen?
#4
wǒ我shōudào收到le了nǐ你de的xìn信。
Tôi đã nhận được thư của bạn.
I received your letter.
#5
jīntiān今天shì是liùyuè六月liù六hào号。
Hôm nay là ngày 6 tháng 6.
Today is June 6th.
#6
tā他yǒu有liù六běn本shū书。
Anh ấy có sáu cuốn sách.
He has six books.
#7
zhèlǐ这里yǒu有liù六gè个píngguǒ苹果。
Ở đây có sáu quả táo.
There are six apples here.
#8
zuótiān昨天wǒ我kàndào看到tā他zài在gōngyuán公园。
Hôm qua tôi đã thấy anh ấy ở công viên.
I saw him in the park yesterday.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây