Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Từ trướcTừ sau
liàng chǎn
sản xuất hàng loạt
Hán Việt:LƯỢNG SẢN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
旦Đán • chữ 量+里Lý • chữ 量+产Giản thể từ 產 • chữ 产
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

量产
liàng chǎn
sản xuất hàng loạt
量
liàng / liáng • lượng
lượng
旦
Đándàn
Buổi sáng (nằm bên phải trên) / âm đọc (phía trên)
里
Bộ Lýlǐ
Làng xóm, dặm đường (phía dưới)
Bộ Lý
产
chǎn • sản
sản phẩm
产
Giản thể từ 產chǎn
Hình vật sinh ra từ vách đá (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "量产" (liàng chǎn) mang nghĩa "sản xuất hàng loạt", kết hợp bởi 量 (liàng / liáng - lượng): "lượng" + 产 (chǎn - sản): "sản phẩm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 量: Ngay từ ánh bình minh buổi sáng (旦), người xưa đã đem thước ra đo đạc từng dặm đất đai làng xóm (里) để tính toán khối lượng, đo lường (量). • Chữ 产: Từ mái vách đá (厂) dưới bầu trời, mầm sống mới vươn lên nảy nở, tạo ra muôn vàn sản phẩm, sinh sản (产).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:sản xuất hàng loạt
ENTiếng Anh:mass produce
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这kuǎn款xīn新chēxíng车型míngnián明年kāishǐ开始liàngchǎn量产。
Mẫu xe mới này năm sau bắt đầu sản xuất hàng loạt.
This new car model starts mass production next year.
#2
chǎnpǐn产品yǐjīng已经jùbèi具备le了liàngchǎn量产tiáojiàn条件。
Sản phẩm đã có đủ điều kiện sản xuất hàng loạt.
The product already has mass production conditions.
#3
liàngchǎn量产jiàngdī降低le了dān单gè个chǎnpǐn产品de的chéngběn成本。
Sản xuất hàng loạt làm giảm chi phí của đơn sản phẩm.
Mass production lowered the cost per unit.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây