Hán Việt:THOÁT CẢO••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
月Nguyệt • chữ 脱+兑Giản thể từ 兌 • chữ 脱+禾Hòa • chữ 稿+高Cao • chữ 稿
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:thuyết trình vo, không nhìn tài liệu
ENTiếng Anh:speak without notes, deliver extemporaneously
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
演讲者在台上精彩地脱稿演讲。
Diễn giả trên sân khấu đã thuyết trình vo vô cùng tuyệt vời.
The speaker delivered an awesome speech without notes on stage.
#2
他能够流畅地脱稿回答问题。
Anh ấy có thể trả lời câu hỏi một cách trôi chảy không nhìn tài liệu.
He can fluently answer questions without notes.
#3
要求大家在汇报时脱稿。
Yêu cầu mọi người khi báo cáo phải thuyết trình vo.
Require everyone to speak without notes during reports.
#4
作者的新书已经脱稿。
Sách mới của tác giả đã xong bản thảo.
The author's new book manuscript is completed.
#5
脱稿后将送往印刷厂。
Sau khi hoàn thành bản thảo sẽ gửi tới nhà in.
After the manuscript is completed, it will be sent to the printer.
2
Tính từ
VINghĩa:đã xong bản thảo
ENTiếng Anh:completed manuscript
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây