Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
hòu pái
hàng ghế sau, hàng phía sau
Hán Việt:HẬU BÀI••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
厂Hán • chữ 后+口Khẩu • chữ 后+扌Thủ • chữ 排+非Phi • chữ 排

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

后排
hòu pái
hàng ghế sau, hàng phía sau
后
hòu • hậu
sau
厂
Bộ Hánchǎng
Vách đá (phía trên)
Bộ Hán
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
排
pái • bài
hàng
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
非
Phifēi
Không, song song / âm đọc (nằm bên phải)
Phi
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "后排" (hòu pái) mang nghĩa "hàng ghế sau, hàng phía sau", kết hợp bởi 后 (hòu - hậu): "sau" + 排 (pái - bài): "hàng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 后: Đứng nép phía sau vách đá (厂) rồi mới mở miệng (口) truyền lệnh cho mọi người đi theo ở phía sau (后). • Chữ 排: Đưa bàn tay (扌) sắp xếp các vật sang hai bên đối xứng ngay ngắn (非) tạo thành từng dãy, từng hàng (排).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:hàng ghế sau, hàng phía sau
ENTiếng Anh:back row, rear seat
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我hé和péngyou朋友zuò坐zài在diànyǐngyuàn电影院de的hòupái后排。
Tôi và bạn ngồi ở hàng ghế sau của rạp chiếu phim.
My friend and I sat in the back row of the cinema.
#2
qǐng请chéngzuò乘坐hòupái后排de的chéngkè乘客jì系hǎo好ānquándài安全带。
Xin hành khách ngồi hàng ghế sau thắt dây an toàn.
Passengers sitting in the rear seats please fasten seatbelts.
#3
jiàoshì教室hòupái后排zhàn站zhe着jǐ几wèi位tīngkè听课de的lǎoshī老师。
Hàng sau phòng học có mấy thầy cô đứng dự giờ.
Several listening teachers stood in the back row of the classroom.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây