Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mài xiàng
sải bước tiến tới, bước sang
Hán Việt:MẠI HƯỚNG••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 迈+万Vạn • chữ 迈+丿Nét phẩy • chữ 向+口Khẩu • chữ 向

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

迈向
mài xiàng
sải bước tiến tới, bước sang
迈
mài • mại
Bước
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới)
Bộ Sước
万
Vạnwàn
Vạn / âm đọc (phía trên)
向
xiàng • hướng
hướng về
丿
Nét phẩypiě
Mái nhà (phía trên)
Nét phẩy
口
Bộ Khẩukǒu
Cửa sổ (phía dưới)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "迈向" (mài xiàng) mang nghĩa "sải bước tiến tới, bước sang", kết hợp bởi 迈 (mài - mại): "Bước" + 向 (xiàng - hướng): "hướng về". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 迈: Đôi chân kiên trì bước đi trên đường dài (辶) vượt qua hàng vạn dặm xa xôi (万) trong từng bước tiến vững chắc (迈). • Chữ 向: Dưới mái nhà (丿) có trổ một ô cửa sổ (口) nhìn thẳng ra khoảng sân phía trước, biểu thị phương hướng đang ngoảnh mặt, hướng về (向).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:sải bước tiến tới, bước sang
ENTiếng Anh:stride toward, march to
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒmen我们zhèng正jiāndìng坚定de地màixiàng迈向xīn新shídài时代。
Chúng ta đang kiên định sải bước tiến tới thời đại mới.
We are firmly striding toward a new era.
#2
bìyè毕业hòu后tā他màixiàng迈向le了xīn新de的shēnghuó生活。
Sau khi tốt nghiệp anh ấy đã bước sang một cuộc sống mới.
After graduation, he marched toward a new life.
#3
qǐyè企业búduàn不断màixiàng迈向gèng更gāo高de的mùbiāo目标。
Doanh nghiệp không ngừng sải bước tiến tới mục tiêu cao hơn.
The enterprise continuously strides toward higher goals.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây