Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qiáo shì
kiểu cầu, dạng cầu trục
Hán Việt:KIỀU THỨC••Loại từ:Danh từ / Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 桥+乔Giản thể từ 喬 • chữ 桥+弋Dặc • chữ 式+工Công • chữ 式

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

桥式
qiáo shì
kiểu cầu, dạng cầu trục
桥
qiáo • kiều
Cầu
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
乔
Giản thể từ 喬qiáo
Hình cây cao vút (phồn thể) / âm đọc (bên phải)
式
shì • thức
kiểu cách
弋
Bộ Dặcyì
Cọc, mẫu (phía trong)
工
Bộ Cônggōng
Công cụ (phía dưới)
Bộ Công
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "桥式" (qiáo shì) mang nghĩa "kiểu cầu, dạng cầu trục", kết hợp bởi 桥 (qiáo - kiều): "Cầu" + 式 (shì - thức): "kiểu cách". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 桥: Những thân gỗ lớn (木) được bắc vươn cao vút (乔) qua hai bờ sông sâu để người xe qua lại chính là cây cầu (桥). • Chữ 式: Người thợ dùng thước thợ (工) kết hợp với cọc mẫu (弋) để đóng khung tạo nên một kiểu cách và công thức chuẩn mực (式).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ / Tính từ
VINghĩa:kiểu cầu, dạng cầu trục
ENTiếng Anh:bridge type, gantry type
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chējiān车间lǐ里ānzhuāng安装le了qiáoshì桥式qǐzhòngjī起重机。
Trong xưởng có lắp đặt cần cẩu kiểu cầu.
A bridge crane was installed in the workshop.
#2
qiáoshì桥式jiégòu结构tígāo提高le了jiànzhù建筑de的wěngù稳固xìng性。
Kết cấu kiểu cầu đã nâng cao tính vững chắc của kiến trúc.
Bridge-type structure improved building stability.
#3
jìshùyuán技术员jiǎncè检测le了qiáoshì桥式zhěngliú整流diànlù电路。
Kỹ thuật viên đã kiểm tra mạch nắn điện kiểu cầu.
Technicians tested the bridge rectifier circuit.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây