Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chǎo miàn
món mì xào
Hán Việt:SAO DIỆN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
火Hỏa • chữ 炒+少Thiểu • chữ 炒+面Diện • chữ 面

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

炒面
chǎo miàn
món mì xào
炒
chǎo • sao
Xào
火
Bộ Hỏahuǒ
Lửa (bên trái)
Bộ Hỏa
少
Bộ Thiểushǎo
Ít / âm đọc (bên phải)
面
miàn • diện
Mặt
面
Bộ Diệnmiàn
Hình khuôn mặt có mắt
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "炒面" (chǎo miàn) mang nghĩa "món mì xào", kết hợp bởi 炒 (chǎo - sao): "Xào" + 面 (miàn - diện): "Mặt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 炒: Dùng ngọn lửa (火) vừa phải với ít dầu (少) đảo nhanh tay trên chảo nóng để xào chín món ăn (炒). • Chữ 面: Đôi mắt cùng sống mũi nằm chính giữa khung viền vuông vức khắc họa rõ nét gương mặt và bề mặt phía trước (面).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:món mì xào
ENTiếng Anh:fried noodles, chow mein
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
lǎobǎn老板,lái来yí一fèn份hǎixiān海鲜chǎomiàn炒面。
Ông chủ, cho một phần mì xào hải sản.
Boss, give me one portion of seafood fried noodles.
#2
yèshì夜市shàng上de的jīdàn鸡蛋chǎomiàn炒面fēicháng非常hǎochī好吃。
Món mì xào trứng ở chợ đêm rất ngon.
Egg fried noodles at the night market are delicious.
#3
chǎomiàn炒面shì是shēnshòu深受dàjiā大家xǐ'ài喜爱de的kuàicān快餐。
Mì xào là món ăn nhanh được mọi người rất yêu thích.
Fried noodles is a fast food deeply loved by everyone.
#4
māma妈妈zài在chúfáng厨房lǐ里chǎomiàn炒面。
Mẹ đang ở trong bếp xào mì.
Mom is stir-frying noodles in the kitchen.
#5
xuéhuì学会chǎomiàn炒面fēicháng非常jiǎndān简单。
Học xào mì rất đơn giản.
Learning to stir-fry noodles is very simple.
2
Động từ
VINghĩa:xào mì
ENTiếng Anh:stir-fry noodles

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây