Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tàn shuā
chổi than, chổi điện
Hán Việt:THÁN LOÁT••Loại từ:Danh từ
2 chữ
石Thạch • chữ 碳+炭Chữ Thán • chữ 碳+尸Thi • chữ 刷+巾Cân • chữ 刷+刂Đao đứng • chữ 刷

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

碳刷
tàn shuā
chổi than, chổi sắn
碳
tàn • thán
Cacbon
石
Bộ Thạchshí
Đá, cứng chắc (bên trái)
Bộ Thạch
炭
Chữ Thántàn
Than / âm đọc (bên phải)
刷
shuā • loát
chải
尸
Bộ Thishī
Cơ thể, mái nhà
Bộ Thi
巾
Bộ Cânjīn
Khăn vải lau chùi
Bộ Cân
刂
Bộ Đao đứngdāo
Con dao cạo sạch
Bộ Đao đứng
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "碳刷" (tàn shuā) mang nghĩa "chổi than, chổi sắn", kết hợp bởi 碳 (tàn - thán): "Cacbon" + 刷 (shuā - loát): "chải". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 碳: Chất rắn cứng như đá (石) được tạo thành khi đốt than (炭) trong tự nhiên chính là nguyên tố cacbon, than đá (碳). • Chữ 刷: Cầm dụng cụ như lưỡi dao nhỏ (刂) và tấm khăn vải (巾) lau sạch bụi bẩn trên thân đồ vật (尸) là động tác chải, quét sơn (刷).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:chổi than, chổi điện
ENTiếng Anh:carbon brush
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
diànjī电机de的tànshuā碳刷mósǔn磨损le了xūyào需要gēnghuàn。更换。
Chổi than của mô tơ bị mòn rồi cần phải thay thế.
The motor's carbon brush is worn out and needs replacement.
#2
jìshù技术rényuán人员zhèngzài正在jiǎnchá检查tànshuā碳刷jiēchù接触qíngkuàng情况。
Nhân viên kỹ thuật đang kiểm tra tình hình tiếp xúc của chổi than.
Technicians are checking the carbon brush contact condition.
#3
gāozhìliàng高质量tànshuā碳刷néng能yáncháng延长diànjī电机shòumìng寿命。
Chổi than chất lượng cao có thể kéo dài tuổi thọ mô tơ.
High-quality carbon brushes can extend motor life.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây