Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xià jiā
bến đỗ mới, nơi làm việc tiếp theo / người chơi tiếp theo
Hán Việt:HẠ GIA••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 下+卜Bốc • chữ 下+宀Miên • chữ 家+豕Thỉ • chữ 家

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

下家
xià jiā
bến đỗ mới, nơi làm việc tiếp theo / người chơi tiếp theo
下
xià • hạ
sau
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía trên)
Bộ Nhất
卜
Bộ Bốcbǔ
Nét chỉ xuống dưới (phía dưới)
Bộ Bốc
家
jiā / jie • gia
nhà
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
豕
Bộ Thỉshǐ
Con lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)
Bộ Thỉ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "下家" (xià jiā) mang nghĩa "bến đỗ mới, nơi làm việc tiếp theo / người chơi tiếp theo", kết hợp bởi 下 (xià - hạ): "sau" + 家 (jiā / jie - gia): "nhà". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 下: Nét chấm (卜) hướng xuống phía dưới mặt phẳng (一), trái nghĩa với lên 上 chính là xuống, dưới (下). • Chữ 家: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có nuôi đàn lợn béo tốt (豕) làm nguồn sống sung túc, tạo nên một ngôi nhà và gia đình sum vầy (家).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bến đỗ mới, nơi làm việc tiếp theo / người chơi tiếp theo
ENTiếng Anh:next employer, next party
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他yǐjīng已经zhǎodào找到le了héshì合适de的xiàjiā下家。
Anh ấy đã tìm được công ty bến đỗ mới phù hợp rồi.
He has already found a suitable next employer.
#2
dǎpái打牌shí时qǐng请xiàngxià向下jiā家chū出pái牌。
Khi đánh bài xin hãy đánh bài cho người chơi tiếp theo.
When playing cards, please play to the next player.
#3
quèdìng确定le了xiàjiā下家hòu后zài再tíjiāo提交cízhíxìn辞职信。
Xác định được nơi mới rồi mới nộp thư từ chức.
Submit the resignation letter after confirming the next employer.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây