Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dǎ shī
làm ướt, bị dính ướt
Hán Việt:ĐẢ THẤP••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 打+丁Đinh • chữ 打+氵Thủy • chữ 湿+显Hiển • chữ 湿

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

打湿
dǎ shī
làm ướt, bị dính ướt
打
dǎ • đả
đánh
扌
Bộ Thủ (tay đứng)shǒu
Bàn tay (nằm bên trái)
Bộ Thủ (tay đứng)
丁
Đinhdīng
Đinh, đóng / âm đọc (nằm bên phải)
湿
shī • thấp
ẩm
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (nằm bên trái)
Bộ Thủy
显
Hiển (biến thể)xiǎn
Rõ ràng / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "打湿" (dǎ shī) mang nghĩa "làm ướt, bị dính ướt", kết hợp bởi 打 (dǎ - đả): "đánh" + 湿 (shī - thấp): "ẩm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 打: Bàn tay (扌) cầm búa nện mạnh xuống chiếc đinh (丁) là hành động đánh, đập (打). • Chữ 湿: Hơi nước (氵) thấm đẫm vào từng sợi tơ đem phơi dưới ánh nắng mặt trời (显) mà vẫn còn ướt đẫm, gợi trạng thái ẩm ướt (湿).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:làm ướt, bị dính ướt
ENTiếng Anh:wet, get wet
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dàyǔ大雨dǎshī打湿le了tā她de的yīfu衣服。
Trận mưa to đã làm ướt quần áo của cô ấy.
Heavy rain wet her clothes.
#2
xǐshǒu洗手shí时bù不xiǎoxīn小心dǎshī打湿le了xiùkǒu袖口。
Khi rửa tay không cẩn thận làm ướt cổ tay áo.
Accidentally wet the cuffs when washing hands.
#3
yòng用máojīn毛巾zhānshuǐ沾水dǎshī打湿liǎnjiá脸颊。
Dùng khăn mặt dính nước làm ướt đôi má.
Use a towel with water to wet cheeks.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây