Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiǎo tà bǎn
bàn đạp, tấm để chân
Hán Việt:CƯỚC ĐẠP BẢN••Loại từ:Danh từ
3 chữ
月Nhục • chữ 脚+却Khước • chữ 脚+足Túc • chữ 踏+沓Chữ 沓 • chữ 踏+木Mộc • chữ 板

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

脚踏板
jiǎo tà bǎn
bàn đạp, tấm để chân
脚
jiǎo / jué • cước
chân
月
Bộ Nhụcyuè
Cơ thể (nằm bên trái)
Bộ Nhục
却
Khướcquè
Lùi / âm đọc (nằm bên phải)
踏
tà / tā • đạp
dẫm
足
Bộ Túczú
Bàn chân, đầy đủ (bên trái)
Bộ Túc
沓
Chữ 沓 (tá)tà
Xấp, tập (giấy tờ, tiền bạc) / âm đọc (bên phải)
板
bǎn • bản
Bảng
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
反
Phảnfǎn
Lật / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "脚踏板" (jiǎo tà bǎn) mang nghĩa "bàn đạp, tấm để chân", kết hợp bởi 脚 (jiǎo / jué - cước): "chân" + 踏 (tà / tā - đạp): "dẫm" + 板 (bǎn - bản): "Bảng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 脚: Bộ phận cơ thể bằng xương thịt (月) biết dừng lại và lùi bước (却) đúng lúc trên đường đi chính là đôi bàn chân (脚). • Chữ 踏: Bàn chân (足) bước đi liên tiếp như dòng nước vỗ (沓) vững vàng trên mặt đất là giẫm, đạp, bước lên (踏). • Chữ 板: Khúc gỗ lớn (木) được người thợ xẻ tách lật ngược ra (反) thành từng miếng phẳng phiu làm tấm ván, cái bảng (板).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bàn đạp, tấm để chân
ENTiếng Anh:foot pedal, footboard
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yònglì用力cǎi踩xià下zìxíngchē自行车de的jiǎotàbǎn脚踏板。
Dùng sức nhấn bàn đạp xe đạp xuống.
Step down hard on the bicycle's foot pedal.
#2
gāngqín钢琴dǐbù底部pèiyǒu配有sān三gè个jiǎotàbǎn脚踏板。
Dưới đáy cây đàn piano có gắn 3 bàn đạp.
Three foot pedals are equipped at the bottom of the piano.
#3
jiǎnchá检查jiǎotàbǎn脚踏板shìfǒu是否sōngdòng松动pòsǔn破损。
Kiểm tra bàn đạp xem có bị lỏng hỏng không.
Check if the footboard is loose or damaged.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây