Hán Việt:PHI TIỄN••Loại từ:Động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
飞Phi • chữ 飞+氵Thủy • chữ 溅+贱Tiện • chữ 溅
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:bắn tung tóe, văng ra xung quanh
ENTiếng Anh:splash, splatter, fly out
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
海浪撞击岩石，水花飞溅。
Sóng biển va đập vào đá, bọt nước bắn tung tóe.
Waves hit rocks, spray splashing around.
#2
切削金属时防止火花飞溅。
Khi cắt kim loại phòng ngừa tia lửa bắn tung tóe.
Prevent sparks from flying out when cutting metal.
#3
泥水飞溅到了衣服上。
Nước bùn bắn tung tóe lên quần áo.
Muddy water splattered onto clothes.
#4
飞溅的水花十分迷人。
Bọt nước bắn tung tóe vô cùng mê hoặc.
Splashing water spray is very charming.
#5
注意飞溅的油星。
Chú ý những giọt dầu bắn tung tóe.
Watch out for splashing oil droplets.
2
Tính từ
VINghĩa:bắn tung tóe
ENTiếng Anh:splashing
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây