Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xuán zhuǎn zhóu
trục xoay, trục quay
Hán Việt:TOÀN CHUYỂN TRỤC••Loại từ:Danh từ
3 chữ
方Phương • chữ 旋+疋Sơ • chữ 旋+车Xa • chữ 转+专Chuyên • chữ 转+由Do • chữ 轴

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

旋转轴
xuán zhuǎn zhóu
trục xoay, trục quay
旋
xuán / xuàn • toàn
quay
方
Bộ Phươngfāng
Phương hướng, vuông vắn (bên trái)
Bộ Phương
疋
Bộ Sơpǐ
Tấm vải, bàn chân (phía dưới)
Bộ Sơ
转
zhuǎn / zhuàn • chuyển
Quay
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Xe (bên trái)
Bộ Xa (giản thể)
专
Chuyênzhuān
Chuyên / âm đọc (bên phải)
轴
zhóu • trục
Trục
车
Bộ Xa (giản thể)chē
Xe (bên trái)
Bộ Xa (giản thể)
由
Doyóu
Do / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "旋转轴" (xuán zhuǎn zhóu) mang nghĩa "trục xoay, trục quay", kết hợp bởi 旋 (xuán / xuàn - toàn): "quay" + 转 (zhuǎn / zhuàn - chuyển): "Quay" + 轴 (zhóu - trục): "Trục". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 旋: Dưới bóng cờ hiệu tung bay bốn phương (方), đôi bàn chân người lính (疋) chuyển hướng nhịp nhàng để quay vòng, xoay chuyển (旋). • Chữ 转: Bánh xe gỗ (车) cứ thế chuyên tâm (专) lăn vòng liên tục trên đường tạo nên chuyển động quay, xoay tròn (转). • Chữ 轴: Bộ phận hình trụ ở giữa giúp bánh xe (车) có thể quay tròn tự do (由) quanh tâm chính là cái trục xe (轴).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:trục xoay, trục quay
ENTiếng Anh:axis of rotation, rotating shaft
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
fēngshàn风扇rào绕zhe着zhōngjiān中间de的xuánzhuànzhóu旋转轴kuàisù快速zhuàndòng转动。
Máy quạt xoay quanh trục xoay ở giữa một cách nhanh chóng.
The fan rotates rapidly around the central axis of rotation.
#2
gěi给xuánzhuànzhóu旋转轴jiāzhù加注rùnhuáyóu润滑油。
Tra thêm dầu bôi trơn cho trục quay.
Add lubricating oil to the rotating shaft.
#3
dìqiú地球de的xuánzhuànzhóu旋转轴cúnzài存在qīng倾jiǎo角。
Trục xoay của Trái Đất có góc nghiêng.
Earth's axis of rotation has an inclination angle.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây