Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Dà zhāo sì
Chùa Đại Chiêu (Jokhang Temple ở Lạp Tát, Tây Tạng)
Hán Việt:ĐẠI CHIÊU TỰ••Loại từ:Danh từ riêng
3 chữ
Không dùng lượng từ riêng
大Đại • chữ 大+日Nhật • chữ 昭+召Triệu • chữ 昭+土Thổ • chữ 寺+寸Thốn • chữ 寺

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

大昭寺
Dà zhāo sì
Chùa Đại Chiêu (Jokhang Temple ở Lạp Tát, Tây Tạng)
大
dà • đại
to
大
Bộ Đạidà
Hình người dang rộng hai tay
Bộ Đại
昭
zhāo • chiêu
Sáng tỏ
日
Bộ Nhậtrì
Mặt trời (bên trái)
Bộ Nhật
召
Triệuzhào
Triệu / âm đọc (bên phải)
寺
sì • tự
chùa
土
Bộ Thổtǔ
Đất (phía trên)
Bộ Thổ
寸
Bộ Thốncùn
Tay (phía dưới)
Bộ Thốn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "大昭寺" (Dà zhāo sì) mang nghĩa "Chùa Đại Chiêu (Jokhang Temple ở Lạp Tát, Tây Tạng)", kết hợp bởi 大 (dà - đại): "to" + 昭 (zhāo - chiêu): "Sáng tỏ" + 寺 (sì - tự): "chùa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 大: Hình ảnh một người (人) đứng dang rộng hai cánh tay sang hai bên chiếm trọn không gian, biểu thị sự to lớn, vĩ đại (大). • Chữ 昭: Ánh mặt trời (日) rực rỡ như lên tiếng vẫy gọi (召) vạn vật thức giấc, làm cho mọi điều trở nên minh bạch, sáng tỏ (昭). • Chữ 寺: Mảnh đất thanh tịnh (土) nơi mọi người sống giữ gìn khuôn phép chuẩn mực (寸) chính là ngôi chùa, đền viện (寺).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ riêng
VINghĩa:Chùa Đại Chiêu (Jokhang Temple ở Lạp Tát, Tây Tạng)
ENTiếng Anh:Jokhang Temple
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dàzhāosì大昭寺shì是lāsà拉萨zhùmíng著名de的cángchuánfójiào藏传佛教sìmiào寺庙。
Chùa Đại Chiêu là ngôi chùa Phật giáo Tây Tạng nổi tiếng ở Lạp Tát.
Jokhang Temple is a famous Tibetan Buddhist temple in Lhasa.
#2
xǔduō许多cháoshèng朝圣zhě者qiánwǎng前往dàzhāosì大昭寺cháobài朝拜。
Nhiều người hành hương đi tới chùa Đại Chiêu triều bái.
Many pilgrims went to Jokhang Temple to worship.
#3
dàzhāosì大昭寺rónghé融合le了duōzhǒng多种jiànzhù建筑fēnggé风格。
Chùa Đại Chiêu dung hòa nhiều phong cách kiến trúc.
Jokhang Temple blends multiple architectural styles.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây