Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
yī duān
một đầu, một phía
Hán Việt:NHẤT ĐOAN••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 一+立Lập • chữ 端+耑Chữ Đoan • chữ 端

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

一端
yī duān
một đầu, một phía
一
yī • nhất
số một
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang duy nhất
Bộ Nhất
端
duān • đoan
Đầu
立
Bộ Lậplì
Đứng thẳng (bên trái)
Bộ Lập
耑
Chữ Đoanzhuān
Mầm cây mới nhú, ngay thẳng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "一端" (yī duān) mang nghĩa "một đầu, một phía", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 端 (duān - đoan): "Đầu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 端: Dáng người đứng thẳng ngay ngắn (立) như mầm cây mới nhú mọc lên từ gốc (耑) biểu thị điểm khởi đầu, đầu mối (端).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:một đầu, một phía
ENTiếng Anh:one end, one side
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shéngzi绳子de的yìduān一端jì系zài在shù树shàng上。
Một đầu của sợi dây được buộc vào cây.
One end of the rope is tied to a tree.
#2
qiáo桥de的yìduān一端liánjiē连接zhe着xiǎozhèn小镇。
Một đầu của cây cầu nối với thị trấn nhỏ.
One end of the bridge connects to the small town.
#3
tā他zhàn站zài在zhuōzi桌子de的lìng另yìduān一端。
Anh ấy đứng ở đầu kia của chiếc bàn.
He stood at the other end of the table.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây