Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiǎo chéng
thành phố nhỏ
Hán Việt:TIỂU THÀNH••Loại từ:Danh từ
2 chữ
小Tiểu • chữ 小+土Thổ • chữ 城+成Thành • chữ 城

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

小城
xiǎo chéng
thành phố nhỏ
小
xiǎo • tiểu
nhỏ
小
Bộ Tiểuxiǎo
Hình vật bị chia nhỏ, nét dọc ở giữa và hai chấm hai bên
Bộ Tiểu
城
chéng • thành
thành phố
土
Bộ Thổtǔ
Đất (bên trái)
Bộ Thổ
成
Thànhchéng
Thành / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "小城" (xiǎo chéng) mang nghĩa "thành phố nhỏ", kết hợp bởi 小 (xiǎo - tiểu): "nhỏ" + 城 (chéng - thành): "thành phố". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 小: Một trục đứng ở giữa được tách nhỏ sang hai bên trái phải (小) gợi hình ảnh hạt cát mảnh mai, nhỏ bé (小). • Chữ 城: Đắp đất dày (土) dựng nên những bức tường kiên cố để hoàn thành (成) pháo đài bảo vệ dân chúng, chính là tòa thành, thành phố (城).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thành phố nhỏ
ENTiếng Anh:small town, small city
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
wǒ我shēnghuó生活zài在yí一gè个ānjìng安静de的xiǎo小chéng城lǐ里。
Tôi sống trong một thành phố nhỏ yên bình.
I live in a quiet small town.
#2
zhè这zuò座xiǎochéng小城sìjìrúchūn四季如春。
Thành phố nhỏ này bốn mùa như xuân.
This small city is like spring all year round.
#3
jiàqī假期xǔduō许多rén人qù去piānyuǎn偏远xiǎochéng小城lǚyóu旅游。
Kỳ nghỉ nhiều người đi du lịch ở những thị trấn nhỏ hẻo lánh.
During the holiday, many people travel to remote small towns.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây