Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
mó fǎ shī
pháp sư, ma thuật sư
Hán Việt:MA PHÁP SƯ••Loại từ:Danh từ
3 chữ
麻Ma • chữ 魔+鬼Quỷ • chữ 魔+氵Thủy • chữ 法+去Khứ • chữ 法+师Giản thể từ 師 • chữ 师

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

魔法师
mó fǎ shī
pháp sư, ma thuật sư
魔
mó • ma
Quỷ
麻
Bộ Mamá
Gai / âm đọc (phía trên)
鬼
Bộ Quỷguǐ
Quỷ (phía dưới)
Bộ Quỷ
法
fǎ • pháp
luật
氵
Bộ Thủyshuǐ
Nước (bên trái)
Bộ Thủy
去
Khứqù
Đi / âm đọc (bên phải)
师
shī • sư
thầy giáo
师
Giản thể từ 師shī
Hình đoàn quân tập hợp (phồn thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "魔法师" (mó fǎ shī) mang nghĩa "pháp sư, ma thuật sư", kết hợp bởi 魔 (mó - ma): "Quỷ" + 法 (fǎ - pháp): "luật" + 师 (shī - sư): "thầy giáo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 魔: Quỷ (鬼) ma (麻) quái ám, thế lực đen tối, ma thuật 魔. • Chữ 法: Cứ để dòng nước (氵) cuốn trôi đi (去) hết những điều sai trái để lập lại trật tự công bằng cho muôn dân chính là phép tắc, luật pháp (法). • Chữ 师: Người đứng dưới mái cờ chỉ huy và truyền dạy đạo lý cho bao thế hệ học trò chính là bậc thầy, thầy giáo (师).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:pháp sư, ma thuật sư
ENTiếng Anh:wizard, magician
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tónghuà童话gùshì故事lǐ里yǒu有yí一gè个lìhai厉害de的mófǎshī魔法师。
Trong truyện cổ tích có một vị pháp sư lợi hại.
There is a powerful wizard in the fairy tale.
#2
mófǎshī魔法师huīdòng挥动mófǎ魔法bàng棒biànchū变出le了xiānhuā鲜花。
Pháp sư vung gậy ma thuật biến ra hoa tươi.
The wizard waved his magic wand and produced fresh flowers.
#3
xiǎoháizi小孩子mèngxiǎng梦想chéngwéi成为yì一míng名mófǎshī魔法师。
Trẻ con mơ ước trở thành một ma thuật sư.
Children dream of becoming a wizard.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây