Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
sān bēi
ba cốc, ba ly
Hán Việt:TAM BÔI•
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
三Tam • chữ 三+木Mộc • chữ 杯+不Bất • chữ 杯

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

三杯
sān bēi
ba cốc, ba ly
三
sān • tam
số ba
三
Bộ Tamsān
Ba nét ngang song song
杯
bēi • bôi
cốc
木
Bộ Mộcmù
Gỗ, cây (nằm bên trái)
Bộ Mộc
不
Bấtbù
Không / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "三杯" (sān bēi) mang nghĩa "ba cốc, ba ly", kết hợp bởi 三 (sān - tam): "số ba" + 杯 (bēi - bôi): "cốc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 三: Ba nét ngang (一) xếp song song tượng trưng cho trời ở trên, người ở giữa và đất ở dưới hợp thành con số ba (三). • Chữ 杯: Ngày xưa cốc được làm từ gỗ (木), đáy phẳng không (不) bị nghiêng đổ, vật bằng gỗ đựng nước uống là cái cốc 杯.

Câu ví dụ (4)

Chế độ tự dò câu:
#1
yùndòng运动zhīhòu之后,tā他yìkǒuqì一口气hē喝le了sān三bēi杯shuǐ水。
Sau khi vận động, anh ấy uống một hơi hết ba cốc nước.
Three cups of water
#2
wǒ我hē喝le了sān三bēi杯shuǐ水。
Tôi đã uống ba ly nước.
I drank three glasses of water.
#3
tā他hē喝le了sān三bēi杯shuǐ水。
Anh ấy đã uống ba ly nước.
He drank three glasses of water.
#4
tā他hē喝le了sān三bēi杯kāfēi咖啡。
Anh ấy đã uống ba ly cà phê.
He drank three cups of coffee.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây