Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhī tóu
đầu cành
Hán Việt:CHI ĐẦU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 枝+支Chi • chữ 枝+头Giản thể từ 頭 • chữ 头

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

枝头
zhī tóu
đầu cành
枝
zhī • chi
Cành
木
Bộ Mộcmù
Cây (bên trái)
Bộ Mộc
支
Chizhī
Nhánh / âm đọc (bên phải)
Chi
头
tóu • đầu
đầu
头
Giản thể từ 頭tóu
Hình cái đầu người
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "枝头" (zhī tóu) mang nghĩa "đầu cành", kết hợp bởi 枝 (zhī - chi): "Cành" + 头 (tóu - đầu): "đầu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 枝: Cây (木) chia nhánh (支) tỏa ra, phần nhỏ mọc từ thân, cành 枝. • Chữ 头: Hai nét chấm như mái tóc trên vầng trán của một người đứng dang tay (大), khắc họa bộ phận đứng đầu cơ thể là cái đầu (头).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đầu cành
ENTiếng Anh:tip of a branch, branch top
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
xiǎoniǎo小鸟zài在zhītóu枝头huānkuài欢快de地chànggē唱歌。
Chim nhỏ trên cành cất tiếng hát vui vẻ.
Small birds are singing merrily on the branches.
#2
chūntiān春天dào到le了,zhītóu枝头tǔchū吐出le了xīn新yá芽。
Mùa xuân đến rồi, đầu cành nhú ra mầm mới.
Spring arrived, and new buds sprouted on branch tips.
#3
hóngtóngtóng红彤彤de的píngguǒ苹果guà挂zài在zhītóu枝头。
Những quả táo đỏ mọng treo trên cành cây.
Red apples hung on the branch tips.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây