Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
bīnglì
binh lực
Hán Việt:BINH LỰC••Loại từ:Từ vựng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丘Chữ Khưu • chữ 兵+八Bát • chữ 兵+力Lực • chữ 力

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

兵力
bīnglì
binh lực
兵
bīng • binh
binh sĩ
丘
Chữ Khưuqiū
Lưỡi rìu chiến trên gò cao (phía trên)
八
Bộ Bátbā
Hai tay cầm chắc vũ khí (phía dưới)
Bộ Bát
力
lì • lực
Sức mạnh
力
Bộ Lựclì
Hình cánh tay gồng cơ bắp
Bộ Lực
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "兵力" (bīnglì) mang nghĩa "binh lực", kết hợp bởi 兵 (bīng - binh): "binh sĩ" + 力 (lì - lực): "Sức mạnh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 兵: Đôi tay vững vàng phía dưới (八) nắm chặt lưỡi rìu chiến phía trên (丘) xông ra mặt trận chính là người lính, binh sĩ (兵). • Chữ 力: Hình ảnh cánh tay gồng cơ bắp cuồn cuộn hoặc chiếc cày xới tung lớp đất cứng thể hiện ý chí và sức mạnh dồi dào (力).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:binh lực
ENTiếng Anh:military strength, troop forces

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây