Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dī sù
tốc độ thấp, chạy chậm
Hán Việt:ĐÊ TỐC••Loại từ:Từ vựng
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 低+氐Đê • chữ 低+辶Sước • chữ 速+束Thúc • chữ 速

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

低速
dī sù
tốc độ thấp, chạy chậm
低
dī • đê
Thấp
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
氐
Đêdī
Thấp / âm đọc (bên phải)
速
sù • tốc
nhanh
辶
Bộ Sước (quay xước)chuò
Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)
Bộ Sước (quay xước)
束
Thúcshù
Bó, gói (phía trên bên trái) / âm đọc (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "低速" (dī sù) mang nghĩa "tốc độ thấp, chạy chậm", kết hợp bởi 低 (dī - đê): "Thấp" + 速 (sù - tốc): "nhanh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 低: Con người (亻) biết cúi mình xuống sát gốc nền (氐) thể hiện tư thế khiêm nhường hoặc vị trí thấp (低). • Chữ 速: Người lữ khách buộc gọn hành lý thành bó (束) rồi sải bước chân đi trên đường (辶) thật mau lẹ với tốc độ rất nhanh (速).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Từ vựng
VINghĩa:tốc độ thấp, chạy chậm
ENTiếng Anh:low-speed

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây